Sortflow signs long-term software deal with Coventry materials recycling facility